Định nghĩa

1. Danh từ riêng:
   • Chỉ một người phụ nữ họ Liễu: "Liễu Thị" là một cách gọi trang trọng, lịch sự để chỉ một người phụ nữ mang họ Liễu, thường được dùng trong văn chương cổ hoặc ngữ cảnh trang trọng.
   • Tên gọi khác của "Liễu Chương Đài": Trong văn học và điển tích, "Liễu Thị" thường được dùng để chỉ nhân vật "Liễu Chương Đài", một hình tượng người phụ nữ đẹp, tài hoa và có số phận lận đận trong văn học cổ điển Việt Nam.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ riêng:
  • Trong thư, ông ấy nhắc đến "Liễu Thị" với tất cả sự kính trọng. (Trong thư, ông ấy nhắc đến người phụ nữ họ Liễu với tất cả sự kính trọng.)
  • Hình ảnh "Liễu Thị" trong thơ ca thường gắn liền với vẻ đẹp thuần khiết và nỗi buồn ly biệt. (Hình ảnh người phụ nữ họ Liễu/Liễu Chương Đài trong thơ ca thường gắn liền với vẻ đẹp thuần khiết và nỗi buồn ly biệt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Liễu Thị" trong điển tích văn học: Thường dùng để ám chỉ người con gái đẹp, tài sắc nhưng có cuộc đời nhiều gian truân, dựa theo hình tượng từ truyện "Liễu Chương Đài".
  • Số phận của nàng khiến người ta liên tưởng đến "Liễu Thị" trong truyện xưa. (Số phận của cô ấy khiến người ta liên tưởng đến hình tượng Liễu Chương Đài trong truyện xưa.)

Biến thể và từ liên quan

• Liễu Chương Đài (Danh từ riêng): Tên đầy đủ của nhân vật điển tích, thường được dùng thay thế hoặc giải thích cho "Liễu Thị". Đây là tên một người con gái tài sắc vẹn toàn trong văn học cổ.
• Họ Liễu (Danh từ): Chỉ chung những người mang họ Liễu.

Từ đồng nghĩa/Gần nghĩa

• Liễu nương (Danh từ): Một cách gọi khác, cũng mang sắc thái văn chương cổ, để chỉ người con gái họ Liễu.
• Thục nữ (Danh từ): Chỉ người con gái đẹp, hiền thục (nghĩa rộng hơn, không nhất thiết phải họ Liễu).

Lưu ý sử dụng

• Từ này chủ yếu xuất hiện trong văn cảnh văn chương, lịch sử hoặc cách nói trang trọng, ít dùng trong giao tiếp hàng ngày.
• Khi dùng với nghĩa chỉ chung một người phụ nữ họ Liễu, nó mang sắc thái kính trọng, lịch sự. Khi dùng với nghĩa điển tích (Liễu Chương Đài), nó mang ý nghĩa biểu tượng về cái đẹp và số phận.

1. Xem Liễu Chương Đài